-
1 торгівля спиртними напоями
Українсько-англійський юридичний словник > торгівля спиртними напоями
-
2 торгувати спиртними напоями
Українсько-англійський юридичний словник > торгувати спиртними напоями
-
3 prohibitionist
n1) амер. прогібіціоніст2) прихильник заборони торгівлі спиртними напоями* * *nприхильник заборони торгівлі спиртними напоями; прогібіціоніст -
4 spirit-merchant
nвиноторговець; торговець спиртними напоями* * *nвиноторговець, торговець спиртними напоями -
5 bootleggering
незаконна торгівля спиртними напоями ( або іншими обмеженими в обігу товарами); незаконне виробництво (спиртного, сигарет, аудіо- та відеозаписів) з метою ухилення від податків -
6 licit liquor trade
-
7 liquor licence
-
8 traffick
(in) -
9 trafficking
збут, торгівля ( звичайно незаконна або недозволеними товарами); незаконне перевезення (переправляння) ( недозволеного товару на кшталт наркотиків тощо)- trafficking in drugstrafficking in drugs and other strong-acting and toxic substances — збут наркотичних та інших сильнодіючих і отруйних речовин
-
10 перепоювати
= перепоїти( худобу) to give too much water; ( спиртними напоями) to intoxicate, to make all drunk -
11 alcoholophilia
мед.алкоголізм, зловживання спиртними напоями -
12 blind pig
амер.; сл.бар, де незаконно торгують спиртними напоями -
13 bootleg
I [`buːtleg] n1) халява2) aмep.; cл. спиртні напої, що продаються або виготовляються таємно3) гipн. заряд, що не вибухнувII a; сл.який продається таємно, незаконно; таємний, незаконнийIII [`buːtleg] v; сл.таємно торгувати контрабандними або самогонними спиртними напоями; таємно торгувати або нелегально поширювати ( що-небудь) -
14 bootlegger
n; сл.торговець контрабандними спиртними напоями, бутлегер; самогонник; торговець забороненими товарами -
15 coper
n1) торговець кіньми2) баришник* * *I nторговець кіньми, баришникII nсудно, що постачає рибалок у відкритому морі спиртними напоями ( часто в обмін на рибу) -
16 immoderate
adj1) надмірний, непомірний, зайвий2) нестриманий* * *aнадмірний, зайвий -
17 inordinate
adj1) безладний2) нестриманий, непомірний; надмірний* * *a1) безладний2) нестриманий, непомірний, непоміркований; надмірний -
18 intemperance
n1) непомірність; непоміркованість; надмірність, зловживання (спиртними напоями)2) нестриманість, гарячність, запальність* * *n1) непоміркованість; надмірність; зловживання, спиртним2) нестриманість; гарячність -
19 intemperate
adj1) нездержливий, непоміркований; який зловживає (чимсь)2) нестриманий, різкий, запальний3) непомірний, надмірний; суворий (про клімат тощо)* * *a1) непоміркований; який зловживає, спиртними напоями2) нестриманий, невитриманий; різкий3) суворий ( про клімат) -
20 rummy
n ж. ім'яРаммі (зменш. від Romola)* * *I [`remi] nрамі ( карточна гра)II [`remi] n; амер.; сл.алкоголік; п'яниця; завсідник пивниць; торговець спиртними напоямиIII [`remi] = rum I
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пропінація — Пропінація: виняткове феодальне право поміщиків і міст на виробництво і продаж спиртних напоїв в межах своїх володінь, яке в Галичині було викуплене державою тільки в 1875 р [44 1] державна монополія на горілку [2;21;22;23;41;51;52] державний… … Толковый украинский словарь
алкоголізм — у, ч. Захворювання, що розвивається внаслідок тривалого зловживання спиртними (алкогольними) напоями. || розм. Зловживання спиртними напоями; пияцтво … Український тлумачний словник
пропінації — Пропінації: право торгувати алкогольними напоями [31] право торгувати спиртними напоями [XIX] Недавно видав наш край такі обліги на сплату пропінації і продавав їх ледве по 88 за 100 зр [XIX] … Толковый украинский словарь
квасити — ква/шу, ква/сиш, недок. 1) перех. Піддавати бродінню, окислювати що небудь поживне. 2) перех., перен., розм., рідко. Робити кого небудь в ялим, кислим, незадоволеним. •• Ква/сити гу/би виявляти незадоволення. 3) неперех., безос., перен., розм.… … Український тлумачний словник
корчмування — я, с., заст. Таємна, незаконна торгівля спиртними напоями … Український тлумачний словник
льох — у, ч. 1) Спеціально обладнана яма зі східцями для зберігання продуктів (перев. овочів і фруктів). || Таке приміщення, що використовується для переховування або ув язнення кого небудь. || Приміщення в землі, обладнане для зберігання вина, пороху… … Український тлумачний словник
малопитущий — а, е. Який не зловживає спиртними напоями, знає міру в питті … Український тлумачний словник
перепоювати — юю, юєш, недок., перепої/ти, ою/, о/їш, док., перех. 1) Давати напитися (перев. води) всім чи багатьом, а також давати кому небудь випити надто багато рідини. Перепоїти коня. 2) Поїти спиртними напоями всіх чи багатьох, а також давати випити кому … Український тлумачний словник
спиртомір — а, ч. 1) Прилад для визначення вмісту спирту в спиртових розчинах. 2) розм. Людина, що торгує спиртними напоями … Український тлумачний словник
чарка — и, ж. 1) заст. Велика (перев. скляна) посудина для пиття вина та спиртних напоїв; келих. 2) Невелика посудина для пиття вина та спиртних напоїв. || Кількість напою, що вміщується в такій посудині. || Товариська зустріч, вечірка, де пригощають… … Український тлумачний словник
